第1章
作者:Lord Macaulay | 字数:17930 字

PREFACE。

LordMacaulayalwayslookedforwardtoapublicationofhismiscellaneousworks,eitherbyhimselforbythosewhoshouldrepresenthimafterhisdeath。Andlatterlyheexpresslyreserved,wheneverthearrangementsastocopyrightmadeitnecessary,therightofsuchpublication。

Thecollectionwhichisnowpublishedcomprehendssomeoftheearliestandsomeofthelatestworkswhichhecomposed。Hewasbornon25thOctober,1800;commencedresidenceatTrinityCollege,Cambridge,inOctober,1818;waselectedCravenUniversityScholarin1821;graduatedasB。A。in1822;waselectedfellowofthecollegeinOctober,1824;wascalledtothebarinFebruary,1826,whenhejoinedtheNorthernCircuit;andwaselectedmemberforCalnein1830。Afterthislastevent,hedidnotlongcontinuetopractiseatthebar。HewenttoIndiain1834,whencehereturnedinJune,1838。HewaselectedmemberforEdinburgh,in1839,andlostthisseatinJuly,1847;andthis(thoughhewasafterwardsagainelectedforthatcityinJuly,1852,withoutbeingacandidate)maybeconsideredasthelastinstanceofhistakinganactivepartinthecontestsofpubliclife。Thesefewdatesarementionedforthepurposeofenablingthereadertoassignthearticles,nowandpreviouslypublished,totheprincipalperiodsintowhichtheauthor’slifemaybedivided。

Theadmirersofhislaterworkswillprobablybeinterestedbywatchingthegradualformationofhisstyle,andwillnoticeinhisearlierproductions,vigorousandclearastheirlanguagealwayswas,theoccurrenceoffaultsagainstwhichheafterwardsmostanxiouslyguardedhimself。Amuchgreaterinterestwillundoubtedlybefeltintracingthedateanddevelopmentofhisopinions。

ThearticlespublishedinKnight’sQuarterlyMagazinewerecomposedduringtheauthor’sresidenceatcollege,asB。A。Itmayberemarkedthatthefirsttwooftheseexhibittheearnestnesswithwhichhealreadyendeavouredtorepresenttohimselfandtoothersthescenesandpersonsofpasttimesasinactualexistence。OftheDialoguebetweenMiltonandCowleyhespoke,manyyearsafteritspublication,asthatoneofhisworkswhichherememberedwithmostsatisfaction。ThearticleonMitford’sGreecehedidnothimselfvaluesohighlyasothersthoughtitdeserved。Thisarticle,atanyrate,containsthefirstdistinctenunciationofhisviews,astotheofficeofanhistorian,viewsafterwardsmorefullysetforthinhisEssay,uponHistory,intheEdinburghReview。Fromtheprotest,inthelastmentionedessay,againsttheconventionalnotionsrespectingthemajestyofhistorymightperhapshavebeenanticipatedsomethinglikethethirdchapteroftheHistoryofEngland。ItmaybeamusingtonoticethatinthearticleonMitford,appearsthefirstsketchoftheNewZealander,afterwardsfilledupinapassageinthereviewofMrsAustin’stranslationofRanke,apassagewhichatonetimewasthesubjectofallusion,twoorthreetimesaweek,inspeechesandleadingarticles。Inthis,too,appear,perhapsforthefirsttime,theauthor’sviewsontherepresentativesystem。Theseheretainedtotheverylast;

theyarebroughtforwardrepeatedlyinthearticlespublishedinthiscollectionandelsewhere,andinhisspeechesinparliament;

andtheycoincidewiththeopinionsexpressedinthelettertoanAmericancorrespondent,whichwassooftencitedinthelatedebateontheReformBill。

Someexplanationappearstobenecessaryastothepublicationofthethreearticles"MillonGovernment,""WestminsterReviewer’sDefenceofMill"and"UtilitarianTheoryofGovernment。"

In1828MrJamesMill,theauthoroftheHistoryofBritishIndia,reprintedsomeessayswhichhehadcontributedtotheSupplementtotheEncyclopaediaBritannica;andamongthesewasanEssayonGovernment。ThemethodofinquiryandreasoningadoptedinthisessayappearedtoMacaulaytobeessentiallywrong。HeentertainedaverystrongconvictionthattheonlysoundfoundationforatheoryofGovernmentmustbelaidincarefulandcopioushistoricalinduction;andhebelievedthatMrMill’sworkresteduponaviciousreasoningapriori。Uponthispointhefeltthemoreearnestly,owingtohisownpassionforhistoricalresearch,andtohisdevoutadmirationofBacon,whoseworkshewasatthattimestudyingwithintenseattention。Therecan,however,belittledoubtthathewasalsoprovokedbythepretensionsofsomemembersofasectwhichthencommonlywentbythenameofBenthamites,orUtilitarians。Thissectincludedmanyofhiscontemporaries,whohadquittedCambridgeataboutthesametimewithhim。Ithadsucceeded,insomemeasure,tothesectoftheByronians,whomhehasdescribedinthereviewofMoore’sLifeofLordByron,whodiscardedtheirneckcloths,andfixedlittlemodelsofskullsonthesand—glassesbywhichtheyregulatedtheboilingoftheireggsforbreakfast。Themembersofthesesects,andofmanyothersthathavesucceeded,haveprobablylongagolearnedtosmileatthetemporaryhumours。ButMacaulay,himselfasincereadmirerofBentham,wasirritatedbywhatheconsideredtheunwarrantedtoneassumedbyseveraloftheclassofUtilitarians。"Weapprehend,"hesaid,"thatmanyofthemarepersonswho,havingreadlittleornothing,aredelightedtoberescuedfromthesenseoftheirowninferioritybysometeacherwhoassuresthemthatthestudieswhichtheyhaveneglectedareofnovalue,putsfiveorsixphrasesintotheirmouths,lendsthemanoddnumberoftheWestminsterReview,andinamonthtransformsthemintophilosophers;"andhespokeofthemas"smatterers,whoseattainmentsjustsufficetoelevatethemfromtheinsignificanceofduncestothedignityofbores,andtospreaddismayamongtheirpiousauntsandgrandmothers。"

Thesect,ofcourse,likeothersects,comprehendedsomepretenders,andthesethemostarrogantandintolerantamongitsmembers。He,however,wentsofarastoapplythefollowinglanguagetothemajority:——"Astothegreaterpartofthesect,itis,weapprehend,oflittleconsequencewhattheystudyorunderwhom。Itwouldbemoreamusing,tobesure,andmorereputable,iftheywouldtakeuptheoldrepublicancantanddeclaimaboutBrutusandTimoleon,thedutyofkillingtyrantsandtheblessednessofdyingforliberty。But,onthewhole,theymighthavechosenworse。TheymayaswellbeUtilitariansasjockeysordandies。And,thoughquibblingaboutself—interestandmotives,andobjectsofdesire,andthegreatesthappinessofthegreatestnumber,isbutapooremploymentforagrownman,itcertainlyhurtsthehealthlessthanharddrinkingandthefortunelessthanhighplay;itisnotmuchmorelaughablethanphrenology,andisimmeasurablymorehumanethancock—fighting。"

MacaulayinsertedintheEdinburghReviewofMarch,1829,anarticleuponMrMill’sEssay。Heattackedthemethodwithmuchvehemence;and,totheendofhislife,heneversawanygroundforbelievingthatinthishehadgonetoofar。ButbeforelonghefeltthathehadnotspokenoftheauthoroftheEssaywiththerespectduetosoeminentaman。In1833,hedescribedMrmill,duringthedebateontheIndiaBillofthatyear,asa"gentlemanextremelywellacquaintedwiththeaffairsofourEasternEmpire,amostvaluableservantoftheCompany,andtheauthorofahistoryofIndia,which,thoughcertainlynotfreefromfaults,is,Ithink,onthewhole,thegreatesthistoricalworkwhichhasappearedinourlanguagesincethatofGibbon。"

AlmostimmediatelyupontheappearanceofthearticleintheEdinburghReview,ananswerwaspublishedintheWestminsterReview。Itwasuntrulyattributed,inthenewspapersoftheday,toMrBenthamhimself。Macaulay’sanswertothisappearedintheEdinburghReview,June,1829。HewrotetheanswerunderthebeliefthathewasansweringMrBentham,andwasundeceivedintimeonlytoaddthepostscript。TheauthorofthearticleintheWestminsterReviewhadnotperceivedthatthequestionraisedwasnotastothetruthorfalsehoodoftheresultatwhichMrMillhadarrived,butastothesoundnessorunsoundnessofthemethodwhichhepursued;amisunderstandingatwhichMacaulay,whilehesupposedthearticletobetheworkofMrBentham,expressedmuchsurprise。ThecontroversysoonbecameprincipallyadisputeastothetheorywhichwascommonlyknownbythenameofTheGreatestHappinessPrinciple。AnotherarticleintheWestminsterReviewfollowed;andasurrejoinderbyMacaulayintheEdinburghReviewofOctober,1829。Macaulaywasirritatedatwhatheconceivedtobeeitherextremedullnessorgrossunfairnessonthepartofhisunknownantagonist,andstruckashardashecould;andhestruckveryhardindeed。

TheethicalquestionthusraisedwasafterwardsdiscussedbySirJamesMackintosh,intheDissertationcontributedbyhimtotheseventheditionoftheEncyclopaediaBritannica,page284—313

(Whewell’sEdition)。SirJamesMackintoshnoticestheparttakeninthecontroversybyMacaulay,inthefollowingwords:"A

writerofconsummateability,whohasfailedinlittlebuttherespectduetotheabilitiesandcharacterofhisopponents,hasgiventoomuchcountenancetotheabuseandconfusionoflanguageexemplifiedinthewell—knownverseofPope,’Modesofself—lovethePassionswemaycall。’

’Weknow,’sayshe,’nouniversalpropositionrespectinghumannaturewhichistruebutone——thatmenalwaysactfromself—

interest。’""Itismanifestfromthesequel,thatthewriterisnotthedupeoftheconfusion;butmanyofhisreadersmaybeso。

If,indeed,theword"self—interest"couldwithproprietybeusedforthegratificationofeveryprevalentdesire,hehasclearlyshownthatthischangeinthesignificationoftermswouldbeofnoadvantagetothedoctrinewhichhecontroverts。Itwouldmakeasmanysortsofself—interestasthereareappetites,anditisirreconcilablyatvariancewiththesystemofassociationproposedbyMrMill。""Theadmirablewriterwhoselanguagehasoccasionedthisillustration,whoatanearlyagehasmasteredeveryspeciesofcomposition,willdoubtlessholdfasttosimplicity,whichsurvivesallthefashionsofdeviationfromit,andwhichamanofgeniussofertilehasfewtemptationstoforsake。"

WhenMacaulayselectedforpublicationcertainarticlesoftheEdinburghReview,heresolvednottopublishanyofthethreeessaysinquestion;forwhichheassignedthefollowingreason:——

"TheauthorhasbeenstronglyurgedtoinsertthreepapersontheUtilitarianPhilosophy,which,whentheyfirstappeared,attractedsomenotice,butwhicharenotintheAmericaneditions。Hehashoweverdeterminedtoomitthesepapers,notbecauseheisdisposedtoretractasingledoctrinewhichtheycontain,butbecauseheisunwillingtoofferwhatmightberegardedasanaffronttothememoryofonefromwhoseopinionshestillwidelydissents,buttowhosetalentsandvirtuesheadmitsthatheformerlydidnotdojustice。SeriousasarethefaultsoftheEssayonGovernment,acritic,whilenoticingthosefaults,shouldhaveabstainedfromusingcontemptuouslanguagerespectingthehistorianofBritishIndia。ItoughttobeknownthatMrMillhadthegenerosity,notonlytoforgive,buttoforgettheunbecomingacrimonywithwhichhehadbeenassailed,andwas,whenhisvaluablelifeclosed,ontermsofcordialfriendshipwithhisassailant。"

Underthesecircumstances,considerabledoubthasbeenfeltastotheproprietyofrepublishingthethreeEssaysinthepresentcollection。Butithasbeendetermined,notwithoutmuchhesitation,thattheyshouldappear。ItisfeltthatnodisrespectisshowntothememoryofMrMill,whenthepublicationisaccompaniedbysofullanapologyforthetoneadoptedtowardshim;andMrMillhimselfwouldhavebeenthelasttowishforthesuppressionofopinionsonthegroundthattheywereinexpressantagonismtohisown。Thegravehasnowclosedupontheassailantaswellastheassailed。Ontheotherhand,itcannotbutbedesirablethatopinionswhichtheauthorretainedtothelast,onimportantquestionsinpoliticsandmorals,shouldbebeforethepublic。

Someofthepoemsnowcollectedhavealreadyappearedinprint;

othersaresuppliedbytherecollectionoffriends。Thefirsttwoarepublishedonaccountoftheirhavingbeencomposedintheauthor’schildhood。Inthepoems,aswellasintheproseworks,willbeoccasionallyfoundthoughtsandexpressionswhichhaveafterwardsbeenadoptedinlaterproductions。

Noalterationwhateverhasbeenmadefromtheforminwhichtheauthorlefttheseveralarticles,withtheexceptionofsomechangesinpunctuation,andthecorrectionofoneortwoobviousmisprints。

T。F。E。

London,June1860。

CONTENTS。

CONTRIBUTIONSTOKNIGHT’SQUARTERLYMAGAZINE。

FragmentsofaRomanTale。(June1823。)

OntheRoyalSocietyofLiterature。(June1823。)

Scenesfrom"AthenianRevels。"(January1824。)

CriticismsonthePrincipalItalianWriters。No。I。Dante。

(January1824。)

CriticismsonthePrincipalItalianWriters。No。II。Petrarch。

(April1824。)

SomeaccountoftheGreatLawsuitbetweentheParishesofStDennisandStGeorgeintheWater。(April1824。)

AConversationbetweenMrAbrahamCowleyandMrJohnMilton,touchingtheGreatCivilWar。(August1824。)

OntheAthenianOrators。(August1824。)

APropheticAccountofaGrandNationalEpicPoem,tobeentitled"TheWellingtoniad,"andtobePublishedA。D。2824。(November1824。)

OnMitford’sHistoryofGreece。(November1824。)

MISCELLANEOUSWRITINGSOFLORDMACAULAY。

CONTRIBUTIONSTOKNIGHT’SQUARTERLYMAGAZINE。

FRAGMENTSOFAROMANTALE。

(June1823。)

Itwasanhourafternoon。LigariuswasreturningfromtheCampusMartius。HestrolledthroughoneofthestreetswhichledtotheForum,settlinghisgown,andcalculatingtheoddsonthegladiatorswhoweretofenceattheapproachingSaturnalia。

Whilethusoccupied,heovertookFlaminius,who,withaheavystepandamelancholyface,wassaunteringinthesamedirection。

Thelight—heartedyoungmanpluckedhimbythesleeve。

"Good—day,Flaminius。AreyoutobeofCatiline’spartythisevening?"

"NotI。"

"Whyso?YourlittleTarentinegirlwillbreakherheart。"

"Nomatter。CatilinehasthebestcooksandthefinestwineinRome。Therearecharmingwomenathisparties。Butthetwelve—

lineboardandthedice—boxpayforall。TheGodsconfoundmeifIdidnotlosetwomillionsofsesterceslastnight。MyvillaatTibur,andallthestatuesthatmyfatherthepraetorbroughtfromEphesus,mustgototheauctioneer。Thatisahighprice,youwillacknowledge,evenforPhoenicopters,Chian,andCallinice。"

"Highindeed,byPollux。"

"Andthatisnottheworst。Isawseveraloftheleadingsenatorsthismorning。Strangethingsarewhisperedinthehigherpoliticalcircles。"

"TheGodsconfoundthepoliticalcircles。IhavehatedthenameofpoliticianeversinceSylla’sproscription,whenIwaswithinamomentofhavingmythroatcutbyapolitician,whotookmeforanotherpolitician。WhilethereisacaskofFalernianinCampania,oragirlintheSuburra,Ishallbetoowellemployedtothinkonthesubject。"

"Youwilldowell,"saidFlaminiusgravely,"tobestowsomelittleconsiderationuponitatpresent。Otherwise,Ifear,youwillsoonrenewyouracquaintancewithpoliticians,inamannerquiteasunpleasantasthattowhichyouallude。"

"AvertingGods!whatdoyoumean?"

"Iwilltellyou。Therearerumoursofconspiracy。TheorderofthingsestablishedbyLuciusSyllahasexcitedthedisgustofthepeople,andofalargepartyofthenobles。Someviolentconvulsionisexpected。"

"Whatisthattome?Isupposethattheywillhardlyproscribethevintnersandgladiators,orpassalawcompellingeverycitizentotakeawife。"

"Youdonotunderstand。Catilineissupposedtobetheauthoroftherevolutionaryschemes。Youmusthaveheardboldopinionsathistablerepeatedly。"

"Ineverlistentoanyopinionsuponsuchsubjects,boldortimid。"

"Looktoit。Yournamehasbeenmentioned。"

"Mine!goodGods!IcallHeaventowitnessthatIneversomuchasmentionedSenate,Consul,orComitia,inCatiline’shouse。"

"Nobodysuspectsyouofanyparticipationintheinmostcounselsoftheparty。Butourgreatmensurmisethatyouareamongthosewhomhehasbribedsohighwithbeauty,orentangledsodeeplyindistress,thattheyarenolongertheirownmasters。Ishallneversetfootwithinhisthresholdagain。Ihavebeensolemnlywarnedbymenwhounderstandpublicaffairs;andIadviseyoutobecautious。"

ThefriendshadnowturnedintotheForum,whichwasthrongedwiththegayandelegantyouthofRome。"Icantellyoumore,"

continuedFlaminius;"somebodywasremarkingtotheConsulyesterdayhowlooselyacertainacquaintanceofourstiedhisgirdle。’Lethimlooktohimself;’saidCicero,’orthestatemayfindatightergirdleforhisneck。’"

"GoodGods!whoisit?Youcannotsurelymean"——

"Thereheis。"

FlaminiuspointedtoamanwhowaspacingupanddowntheForumatalittledistancefromthem。Hewasintheprimeofmanhood。

Hispersonaladvantageswereextremelystriking,andweredisplayedwithanextravagantbutnotungracefulfoppery。Hisgownwavedinloosefolds;hislongdarkcurlsweredressedwithexquisiteart,andshoneandsteamedwithodours;hisstepandgestureexhibitedanelegantandcommandingfigureineverypostureofpolitelanguor。Buthiscountenanceformedasingularcontrasttothegeneralappearanceofhisperson。Thehighandimperialbrow,thekeenaquilinefeatures,thecompressedmouth;

thepenetratingeye,indicatedthehighestdegreeofabilityanddecision。Heseemedabsorbedinintensemeditation。Witheyesfixedontheground,andlipsworkinginthought,hesaunteredroundthearea,apparentlyunconscioushowmanyoftheyounggallantsofRomewereenvyingthetasteofhisdress,andtheeaseofhisfashionablestagger。

"GoodHeaven!"saidLigarius,"CaiusCaesarisasunlikelytobeinaplotasIam。"

"Notatall。"

"Hedoesnothingbutgame;feast,intrigue,readGreek,andwriteverses。"

"YouknownothingofCaesar。ThoughherarelyaddressestheSenate,heisconsideredasthefinestspeakerthere,aftertheConsul。Hisinfluencewiththemultitudeisimmense。HewillservehisrivalsinpubliclifeasheservedmelastnightatCatiline’s。Wewereplayingatthetwelvelines。(Duodecimscripta,agameofmixedchanceandskill,whichseemstohavebeenveryfashionableinthehighercirclesofRome。ThefamouslawyerMuciuswasrenownedforhisskillinit。——("Cic。Orat。"i。

50。)——Immensestakes。Helaughedallthetime,chattedwithValeriaoverhisshoulder,kissedherhandbetweeneverytwomoves,andscarcelylookedattheboard。IthoughtthatIhadhim。AllatonceIfoundmycountersdrivenintothecorner。

Notapiecetomove,byHercules。Itcostmetwomillionsofsesterces。AlltheGodsandGoddessesconfoundhimforit!"

"AstoValeria,"saidLigarius,"Iforgottoaskwhetheryouhaveheardthenews。"

"Notaword。What?"

"Iwastoldatthebathsto—daythatCaesarescortedtheladyhome。UnfortunatelyoldQuintusLutatiushadcomebackfromhisvillainCampania,inawhimofjealousy。Hewasnotexpectedforthreedays。Therewasafinetumult。Theoldfoolcalledforhisswordandhisslaves,cursedhiswife,andsworethathewouldcutCaesar’sthroat。"

"AndCaesar?"

"Helaughed,quotedAnacreon,trussedhisgownroundhisleftarm,closedwithQuintus,flunghimdown,twistedhisswordoutofhishand,burstthroughtheattendants,ranafreed—manthroughtheshoulder,andwasinthestreetinaninstant。"

"Welldone!Herehecomes。Good—day,Caius。"

Caesarliftedhisheadatthesalutation。Hisairofdeepabstractionvanished;andheextendedahandtoeachofthefriends。

"Howareyouafteryourlastnight’sexploit?"

"Aswellaspossible,"saidCaesar,laughing。

"IntruthweshouldratheraskhowQuintusLutatiusis。"

"He,Iunderstand,isaswellascanbeexpectedofamanwithafaithlessspouseandabrokenhead。Hisfreed—manismostseriouslyhurt。Poorfellow!heshallhavehalfofwhateverI

winto—night。Flaminius,youshallhaveyourrevengeatCatiline’s。"

"Youareverykind。IdonotintendtobeatCatiline’stillI

wishtopartwithmytown—house。Myvillaisgonealready。"

"NotatCatiline’s,basespirit!Youarenotofhismind,mygallantLigarius。Dice,Chian,andtheloveliestGreeksinginggirlthatwaseverseen。Thinkofthat,Ligarius。ByVenus,shealmostmademeadoreher,bytellingmethatItalkedGreekwiththemostAtticaccentthatshehadheardinItaly。"

"Idoubtshewillnotsaythesameofme,"repliedLigarius。"I

amjustasabletodecipheranobeliskastoreadalineofHomer。"

"YoubarbarousScythian,whohadthecareofyoureducation?"

"Anoldfool,——aGreekpedant,——aStoic。Hetoldmethatpainwasnoevil,andfloggedmeasifhethoughtso。Atlastoneday,inthemiddleofalecture,Isetfiretohisenormousfilthybeard,singedhisface,andsenthimroaringoutofthehouse。Thereendedmystudies。FromthattimetothisIhavehadaslittletodowithGreeceasthewinethatyourpooroldfriendLutatiuscallshisdeliciousSamian。"

"Welldone,Ligarius。IhateaStoic。IwishMarcusCatohadabeardthatyoumightsingeitforhim。ThefooltalkedhistwohoursintheSenateyesterday,withoutchangingamuscleofhisface。HelookedassavageandasmotionlessasthemaskinwhichRosciusactedAlecto。Idetesteverythingconnectedwithhim。"

"Excepthissister,Servilia。"

"True。Sheisalovelywoman。"

"Theysaythatyouhavetoldherso,Caius"

"SoIhave。"

"Andthatshewasnotangry。"

"Whatwomanis?"

"Aye——buttheysay"——

"Nomatterwhattheysay。CommonfamelieslikeaGreekrhetorician。Youmightknowsomuch,Ligarius,withoutreadingthephilosophers。Butcome,Iwillintroduceyoutolittledark—

eyedZoe。"

"ItellyouIcanspeaknoGreek。"

"Moreshameforyou。Itishightimethatyoushouldbegin。Youwillneverhavesuchacharminginstructress。OfwhatwasyourfatherthinkingwhenhesentforanoldStoicwithalongbeardtoteachyou?Thereisnolanguage—mistresslikeahandsomewoman。WhenIwasatAthens,IlearntmoreGreekfromaprettyflower—girlinthePeiraeusthanfromallthePorticoandtheAcademy。ShewasnoStoic,Heavenknows。ButcomealongtoZoe。

Iwillbeyourinterpreter。WooherinhonestLatin,andIwillturnitintoelegantGreekbetweenthethrowsofdice。Icanmakeloveandmindmygameatonce,asFlaminiuscantellyou。

"Well,then,tobeplain,Caesar,Flaminiushasbeentalkingtomeaboutplots,andsuspicions,andpoliticians。IneverplaguedmyselfwithsuchthingssinceSylla’sandMarius’sdays;andthenInevercouldseemuchdifferencebetweentheparties。AllthatIamsureofis,thatthosewhomeddlewithsuchaffairsaregenerallystabbedorstrangled。And,thoughIlikeGreekwineandhandsomewomen,Idonotwishtoriskmyneckforthem。Now,tellmeasafriend,Caius——istherenodanger?"

"Danger!"repeatedCaesar,withashort,fierce,disdainfullaugh:"whatdangerdoyouapprehend?"

"Thatyoushouldbestknow,"saidFlaminius;"youarefarmoreintimatewithCatilinethanI。ButIadviseyoutobecautious。

Theleadingmenentertainstrongsuspicions。"

Caesardrewuphisfigurefromitsordinarystateofgracefulrelaxationintoanattitudeofcommandingdignity,andrepliedinavoiceofwhichthedeepandimpassionedmelodyformedastrangecontrasttothehumorousandaffectedtoneofhisordinaryconversation。"Letthemsuspect。Theysuspectbecausetheyknowwhattheyhavedeserved。WhathavetheydoneforRome?——Whatformankind?Askthecitizens——asktheprovinces。Havetheyhadanyotherobjectthantoperpetuatetheirownexclusivepower,andtokeepusundertheyokeofanoligarchicaltyranny,whichunitesinitselftheworstevilsofeveryothersystem,andcombinesmorethanAthenianturbulencewithmorethanPersiandespotism?"

"GoodGods!Caesar。Itisnotsafeforyoutospeak,orforustolistento,suchthings,atsuchacrisis。"

"Judgeforyourselveswhatyouwillhear。IwilljudgeformyselfwhatIwillspeak。IwasnottwentyyearsoldwhenI

defiedLuciusSylla,surroundedbythespearsoflegionariesandthedaggersofassassins。DoyousupposethatIstandinaweofhispaltrysuccessors,whohaveinheritedapowerwhichtheynevercouldhaveacquired;whowouldimitatehisproscriptions,thoughtheyhaveneverequalledhisconquests?"

"PompeyisalmostaslittletobetrifledwithasSylla。Iheardaconsularsenatorsaythat,inconsequenceofthepresentalarmingstateofaffairs,hewouldprobablyberecalledfromthecommandassignedtohimbytheManilianlaw。"

"Lethimcome,——thepupilofSylla’sbutcheries,——thegleanerofLucullus’strophies,——thethief—takeroftheSenate。"

"ForHeaven’ssake,Caius!——ifyouknewwhattheConsulsaid"——

"Somethingabouthimself,nodoubt。Pitythatsuchtalentsshouldbecoupledwithsuchcowardiceandcoxcombry。Heisthefinestspeakerliving,——infinitelysuperiortowhatHortensiuswas,inhisbestdays;——acharmingcompanion,exceptwhenhetellsoverforthetwentiethtimeallthejokesthathemadeatVerres’strial。Butheisthedespicabletoolofadespicableparty。"

"Yourlanguage,Caius,convincesmethatthereportswhichhavebeencirculatedarenotwithoutfoundation。IwillventuretoprophesythatwithinafewmonthstherepublicwillpassthroughawholeOdysseyofstrangeadventures。"

"Ibelieveso;anOdyssey,ofwhichPompeywillbethePolyphemus,andCicerotheSiren。IwouldhavethestateimitateUlysses:shownomercytotheformer;butcontrive,ifitcanbedone,tolistentotheenchantingvoiceoftheother,withoutbeingseducedbyittodestruction。"

"Butwhomcanyourpartyproduceasrivalstothesetwofamousleaders?"

"Timewillshow。Iwouldhopethattheremayariseaman,whosegeniustoconquer,toconciliate,andtogovern,mayuniteinonecauseanoppressedanddividedpeople;——maydoallthatSyllashouldhavedone,andexhibitthemagnificentspectacleofagreatnationdirectedbyagreatmind。"

"Andwhereissuchamantobefound?"

"Perhapswhereyouwouldleastexpecttofindhim。Perhapshemaybeonewhosepowershavehithertobeenconcealedindomesticorliteraryretirement。Perhapshemaybeone,who,whilewaitingforsomeadequateexcitement,forsomeworthyopportunity,squandersontriflesageniusbeforewhichmayyetbehumbledtheswordofPompeyandthegownofCicero。Perhapshemaynowbedisputingwithasophist;perhapsprattlingwithamistress;perhaps"and,ashespoke,heturnedaway,andresumedhislounge,"strollingintheForum。"……

Itwasalmostmidnight。Thepartyhadseparated。CatilineandCetheguswerestillconferringinthesupper—room,whichwas,asusual,thehighestapartmentofthehouse。Itformedacupola,fromwhichwindowsopenedontheflatroofthatsurroundedit。

TothisterraceZoehadretired。Witheyesdimmedwithfondandmelancholytears,sheleanedoverthebalustrade,tocatchthelastglimpseofthedepartingformofCaesar,asitgrewmoreandmoreindistinctinthemoonlight。Hadheanythoughtofher?

Anyloveforher?He,thefavouriteofthehigh—bornbeautiesofRome,themostsplendid,themostgraceful,themosteloquentofitsnobles?Itcouldnotbe。Hisvoicehad,indeed,beentouchinglysoftwheneverheaddressedher。Therehadbeenafascinatingtendernesseveninthevivacityofhislookandconversation。ButsuchwerealwaysthemannersofCaesartowardswomen。Hehadwreathedasprigofmyrtleinherhairasshewassinging。Shetookitfromherdarkringlets,andkissedit,andweptoverit,andthoughtofthesweetlegendsofherowndearGreece,——ofyouthsandgirls,who,piningawayinhopelesslove,hadbeentransformedintoflowersbythecompassionoftheGods;

andshewishedtobecomeaflower,whichCaesarmightsometimestouch,thoughheshouldtouchitonlytoweaveacrownforsomeprouderandhappiermistress。

ShewasrousedfromhermusingsbytheloudstepandvoiceofCethegus,whowaspacingfuriouslyupanddownthesupper—room。

"MayalltheGodsconfoundme,ifCaesarbenotthedeepesttraitor,orthemostmiserableidiot,thateverintermeddledwithaplot!"

Zoeshuddered。Shedrewnearertothewindow。Shestoodconcealedfromobservationbythecurtainoffinenetworkwhichhungovertheaperture,toexcludetheannoyinginsectsoftheclimate。

"Andyoutoo!"continuedCethegus,turningfiercelyonhisaccomplice;"youtotakehispartagainstme!——you,whoproposedtheschemeyourself!"

"MydearCaiusCethegus,youwillnotunderstandme。Iproposedthescheme;andIwilljoininexecutingit。Butpolicyisasnecessarytoourplansasboldness。IdidnotwishtostartleCaesar——tolosehisco—operation——perhapstosendhimoffwithaninformationagainstustoCiceroandCatulus。Hewassoindignantatyoursuggestionthatallmydissimulationwasscarcelysufficienttopreventatotalrupture。"

"Indignant!TheGodsconfoundhim!——Hepratedabouthumanity,andgenerosity,andmoderation。ByHercules,IhavenotheardsuchalecturesinceIwaswithXenocharesatRhodes。"

"Caesarismadeupofinconsistencies。Hehasboundlessambition,unquestionedcourage,admirablesagacity。YetIhavefrequentlyobservedinhimawomanishweaknessatthesightofpain。Irememberthatonceoneofhisslaveswastakenillwhilecarryinghislitter。Healighted,putthefellowinhisplaceandwalkedhomeinafallofsnow。Iwonderthatyoucouldbesoill—advisedastotalktohimofmassacre,andpillage,andconflagration。Youmighthaveforeseenthatsuchpropositionswoulddisgustamanofhistemper。"

"Idonotknow。Ihavenotyourself—command,Lucius。Ihatesuchconspirators。Whatistheuseofthem?Wemusthaveblood——blood,——hackingandtearingwork——bloodywork!"

"Donotgrindyourteeth,mydearCaius;andlaydownthecarving—knife。ByHercules,youhavecutupallthestuffingofthecouch。"

"Nomatter;weshallhavecouchesenoughsoon,——anddowntostuffthemwith,——andpurpletocoverthem,——andprettywomentolollonthem,——unlessthisfool,andsuchashe,spoilourplans。I

hadsomethingelsetosay。TheessencedfopwishestoseduceZoefromme。"

"Impossible!Youmisconstruetheordinarygallantrieswhichheisinthehabitofpayingtoeveryhandsomeface。"

"Curseonhisordinarygallantries,andhisverses,andhiscompliments,andhissprigsofmyrtle!IfCaesarshoulddare——byHercules,IwilltearhimtopiecesinthemiddleoftheForum。"

"Trusthisdestructiontome。Wemustusehistalentsandinfluence——thrusthimuponeverydanger——makehimourinstrumentwhilewearecontending——ourpeace—offeringtotheSenateifwefail——ourfirstvictimifwesucceed。"

"Hark!whatnoisewasthat?"

"Somebodyintheterrace——lendmeyourdagger。"

Catilinerushedtothewindow。Zoewasstandingintheshade。

Hesteppedout。Shedartedintotheroom——passedlikeaflashoflightningbythestartledCethegus——flewdownthestairs——throughthecourt——throughthevestibule——throughthestreet。Steps,voices,lights,camefastandconfusedlybehindher;butwiththespeedofloveandterrorshegaineduponherpursuers。Shefledthroughthewildernessofunknownandduskystreets,tillshefoundherself,breathlessandexhausted,inthemidstofacrowdofgallants,who,withchapletsontheirheadsandtorchesintheirhands,werereelingfromtheporticoofastatelymansion。

Theforemostofthethrongwasayouthwhoseslenderfigureandbeautifulcountenanceseemedhardlyconsistentwithhissex。Butthefemininedelicacyofhisfeaturesrenderedmorefrightfulthemingledsensualityandferocityoftheirexpression。Thelibertineaudacityofhisstare,andthegrotesquefopperyofhisapparel,seemedtoindicateatleastapartialinsanity。

FlingingonearmroundZoe,andtearingawayherveilwiththeother,hedisclosedtothegazeofhisthrongingcompanionstheregularfeaturesandlargedarkeyeswhichcharacteriseAthenianbeauty。

"Clodiushasalltheluckto—night,"criedLigarius。

"Notso,byHercules,"saidMarcusCoelius;"thegirlisfairlyourcommonprize:wewillflingdiceforher。TheVenus(VenuswastheRomantermforthehighestthrowofthedice。)throw,asitoughttodo,shalldecide。"

"Letmego——letmego,forHeaven’ssake,"criedZoe,strugglingwithClodius。

"WhatacharmingGreekaccentshehas!Comeintothehouse,mylittleAtheniannightingale。"

"Oh!whatwillbecomeofme?Ifyouhavemothers——ifyouhavesisters"——

"Clodiushasasister,"mutteredLigarius,"orheismuchbelied。"

"ByHeaven,sheisweeping,"saidClodius。

"IfshewerenotevidentlyaGreek,"saidCoelius,"Ishouldtakeherforavestalvirgin。"

"Andifshewereavestalvirgin,"criedClodiusfiercely,"itshouldnotdeterme。Thisway;——nostruggling——noscreaming。"

"Struggling!screaming!"exclaimedagayandcommandingvoice;

"Youaremakingveryungentlelove,Clodius。"

Thewholepartystarted。Caesarhadmingledwiththemunperceived。

ThesoundofhisvoicethrilledthroughtheveryheartofZoe。

Withaconvulsiveeffortsheburstfromthegraspofherinsolentadmirer,flungherselfatthefeetofCaesar,andclaspedhisknees。Themoonshonefullonheragitatedandimploringface:

herlipsmoved;butsheutterednosound。Hegazedatherforaninstant——raisedher——claspedhertohisbosom。"Fearnothing,mysweetZoe。"Then,withfoldedarms,andasmileofplaciddefiance,heplacedhimselfbetweenherandClodius。

Clodiusstaggeredforward,flushedwithwineandrage,andutteringalternatelyacurseandahiccup。

"ByPollux,thispassesajest。Caesar,howdareyouinsultmethus?"

"Ajest!IamasseriousasaJewontheSabbath。Insultyou;

forsuchapairofeyesIwouldinsultthewholeconsularbench,orIshouldbeasinsensibleasKingPsammis’smummy。"

"GoodGods,Caesar!"saidMarcusCoelius,interposing;"youcannotthinkitworthwhiletogetintoabrawlforalittleGreekgirl!"

"Whynot?TheGreekgirlshaveusedmeaswellasthoseofRome。

Besides,thewholereputationofmygallantryisatstake。Giveupsuchalovelywomantothatdrunkenboy!Mycharacterwouldbegoneforever。Nomoreperfumedtablets,fullofvowsandraptures。Nomoretoyingwithfingersatthecircus。NomoreeveningwalksalongtheTiber。Nomorehidinginchestsorjumpingfromwindows。I,thefavouredsuitorofhalfthewhitestolesinRome,couldneveragainaspireaboveafreed—woman。

Youamanofgallantry,andthinkofsuchathing!Forshame,mydearCoelius!DonotletClodiahearofit。"

WhileCaesarspokehehadbeenengagedinkeepingClodiusatarm’s—length。Therageofthefranticlibertineincreasedasthestrugglecontinued。"Standback,asyouvalueyourlife,"hecried;"Iwillpass。"

"Notthisway,sweetClodius。Ihavetoomuchregardforyoutosufferyoutomakeloveatsuchdisadvantage。YousmelltoomuchofFalernianatpresent。Wouldyoustifleyourmistress?ByHercules,youarefittokissnobodynow,exceptoldPiso,whenheistumblinghomeinthemorningfromthevintners。"

Clodiusplungedhishandintohisbosomanddrewalittledagger,thefaithfulcompanionofmanydesperateadventures。

"Oh,Gods!hewillbemurdered!"criedZoe。

Thewholethrongofrevellerswasinagitation。Thestreetfluctuatedwithtorchesandliftedhands。Itwasbutforamoment。CaesarwatchedwithasteadyeyethedescendinghandofClodius,arrestedtheblow,seizedhisantagonistbythethroat,andflunghimagainstoneofthepillarsoftheporticowithsuchviolence,thatherolled,stunnedandsenseless,ontheground。

"Heiskilled,"criedseveralvoices。

"Fairself—defence,byHercules!"saidMarcusCoelius。"Bearwitness,youallsawhimdrawhisdagger。"

Heisnotdead——hebreathes,"saidLigarius。"Carryhimintothehouse;heisdreadfullybruised。"

TherestofthepartyretiredwithClodius。CoeliusturnedtoCaesar。

"ByalltheGods,Caius!youhavewonyourladyfairly。A

splendidvictory!Youdeserveatriumph。"

"WhatamadmanClodiushasbecome!"

"Intolerable。ButcomeandsupwithmeontheNones。YouhavenoobjectiontomeettheConsul?"

Cicero?Noneatall。Weneednottalkpolitics。OurolddisputeaboutPlatoandEpicuruswillfurnishuswithplentyofconversation。Soreckonuponme,mydearMarcus,andfarewell。"

CaesarandZoeturnedaway。Assoonastheywerebeyondhearing,shebeganingreatagitation:——

"Caesar,youareindanger。Iknowall。IoverheardCatilineandCethegus。Youareengagedinaprojectwhichmustleadtocertaindestruction。"

"MybeautifulZoe,Iliveonlyforgloryandpleasure。FortheseIhaveneverhesitatedtohazardanexistencewhichtheyalonerendervaluabletome。Inthepresentcase,Icanassureyouthatourschemepresentsthefairesthopesofsuccess。"

"Somuchtheworse。Youdonotknow——youdonotunderstandme。

Ispeaknotofopenperil,butofsecrettreachery。Catilinehatesyou;——Cethegushatesyou;——yourdestructionisresolved。

Ifyousurvivethecontest,youperishinthefirsthourofvictory。Theydetestyouforyourmoderation;theyareeagerforbloodandplunder。Ihaveriskedmylifetobringyouthiswarning;butthatisoflittlemoment。Farewell!——Behappy。"

Caesarstoppedher。"Doyouflyfrommythanks,dearZoe?"

"Iwishnotforyourthanks,butforyoursafety;——IdesirenottodefraudValeriaorServiliaofonecaress,extortedfromgratitudeorpity。Bemyfeelingswhattheymay,Ihavelearntinafearfulschooltoendureandtosuppressthem。Ihavebeentaughttoabaseaproudspirittotheclapsandhissesofthevulgar;——tosmileonsuitorswhounitedtheinsultsofadespicablepridetotheendearmentsofaloathsomefondness;——toaffectsprightlinesswithanachinghead,andeyesfromwhichtearswerereadytogush;——tofeignlovewithcursesonmylips,andmadnessinmybrain。Whofeelsformeanyesteem,——anytenderness?WhowillshedatearoverthenamelessgravewhichwillsoonshelterfromcrueltyandscornthebrokenheartofthepoorAtheniangirl?Butyou,whoalonehaveaddressedherinherdegradationwithavoiceofkindnessandrespect,farewell。

Sometimesthinkofme,——notwithsorrow;——no;Icouldbearyouringratitude,butnotyourdistress。Yet,ifitwillnotpainyoutoomuch,indistantdays,whenyourloftyhopesanddestiniesareaccomplished,——ontheeveningofsomemightyvictory,——inthechariotofsomemagnificenttriumph,——thinkononewholovedyouwiththatexceedinglovewhichonlythemiserablecanfeel。Thinkthat,whereverherexhaustedframemayhavesunkbeneaththesensibilitiesofatorturedspirit,——inwhateverhovelorwhatevervaultshemayhaveclosedhereyes,——whateverstrangescenesofhorrorandpollutionmayhavesurroundedherdyingbed,yourshapewasthelastthatswambeforehersight——

yourvoicethelastsoundthatwasringinginherears。Yetturnyourfacetome,Caesar。Letmecarryawayonelastlookofthosefeatures,andthen"——Heturnedround。Helookedather。

Hehidhisfaceonherbosom,andburstintotears。Withsobslongandloud,andconvulsiveasthoseofaterrifiedchild,hepouredforthonherbosomthetributeofimpetuousanduncontrollableemotion。Heraisedhishead;butheinvainstruggledtorestorecomposuretothebrowwhichhadconfrontedthefrownofSylla,andthelipswhichhadrivalledtheeloquenceofCicero。Heseveraltimesattemptedtospeak,butinvain;andhisvoicestillfalteredwithtenderness,when,afterapauseofseveralminutes,hethusaddressedher:

"MyowndearZoe,yourlovehasbeenbestowedononewho,ifhecannotmerit,canatleastappreciateandadoreyou。Beingsofsimilarloveliness,andsimilardevotednessofaffection,mingled,inallmyboyishdreamsofgreatness,withvisionsofcurulechairsandivorycars,marshalledlegionsandlaurelledfasces。SuchIhaveendeavouredtofindintheworld;and,intheirstead,Ihavemetwithselfishness,withvanity,withfrivolity,withfalsehood。Thelifewhichyouhavepreservedisaboonlessvaluablethantheaffection"——

"Oh!Caesar,"interruptedtheblushingZoe,"thinkonlyonyourownsecurityatpresent。Ifyoufeelasyouspeak,——butyouareonlymockingme,——orperhapsyourcompassion"——

"ByHeaven!——byeveryoaththatisbinding"——

"Alas!alas!Caesar,werenotallthesameoathsswornyesterdaytoValeria?ButIwilltrustyou,atleastsofarastopartakeyourpresentdangers。Flightmayhenecessary:——formyourplans。

Betheywhattheymay,thereisonewho,inexile,inpoverty,inperil,asksonlytowander,tobeg,todiewithyou。"

"MyZoe,Idonotanticipateanysuchnecessity。Torenouncetheconspiracywithoutrenouncingtheprinciplesonwhichitwasoriginallyundertaken,——toeludethevengeanceoftheSenatewithoutlosingtheconfidenceofthepeople,——is,indeed,anarduous,butnotanimpossible,task。Ioweittomyselfandtomycountrytomaketheattempt。Thereisstillampletimeforconsideration。AtpresentIamtoohappyinlovetothinkofambitionordanger。"

Theyhadreachedthedoorofastatelypalace。Caesarstruckit。

Itwasinstantlyopenedbyaslave。Zoefoundherselfinamagnificenthall,surroundedbypillarsofgreenmarble,betweenwhichwererangedthestatuesofthelonglineofJuliannobles。

"CallEndymion,"saidCaesar。

Theconfidentialfreed—manmadehisappearance,notwithoutaslightsmile,whichhispatron’sgoodnatureemboldenedhimtohazard,atperceivingthebeautifulAthenian。

"Armmyslaves,Endymion;therearereasonsforprecaution。Letthemrelieveeachotheronguardduringthenight。Zoe,mylove,mypreserver,whyareyourcheekssopale?Letmekisssomebloomintothem。Howyoutremble!Endymion,aflaskofSamianandsomefruit。Bringthemtomyapartments。Thisway,mysweetZoe。"