当前位置:首页 > 经典读物 > John Stuart Mill
第1章
作者:Leslie Stephen | 字数:6448 字

I。ChildhoodWhenJamesMilldied,thespiritofhisfollowerswasenteringuponanewphase。Acertainchillwascreepingovertheconfidenceofpreviousyears。TheReformBillhadbeenhailedasinauguratinganewera;theUtilitariansthoughtthattheyhadmadeasolidlodgmentinthefortress,andlookedforwardstocompleteoccupation。Theworldwasgoingtheirway;theirdoctrinesweretriumphing;andifthosewhoacceptedtheirconclusionsclaimedthecreditoforiginatingthemovement,thetruefaithwasadvancing。Triumphbyotherhandsshouldbeasufficientrewardforpreacherswhopreferredsolidsuccesstopersonalglory。Opinionslongregardedwithhorrormightnowbeopenlyavowed,andmightbeexpectedtospreadwhentheincubusoftheoldrepressivesystemwasremoved。Theposition,tocomparesmallthingswithgreat,resembledthatinwhichProtestantismseemedtobedefinitelytriumphingoverthePapacy;

and,asinthatcase,thelatentstrengthoftheoldorderwasasyetunderestimated。Thepartywhichhadbeensohopefulwhenboundtogetherbyexternalpressureseemedtoloseitsenergyatthemomentofitsgreatesttriumph;itsdisciplesbecamelanguid;

itscherishedplanswererejectedoremasculated;andmanyofthelittlebandofenthusiastsabandonedormateriallymodifiedtheirdoctrine。Thechange,indeed,meantthatmanyoftheprinciplesforwhichtheycontendedhadwongeneralacceptance;but,forthatreason,theyhadnolongeracommonwarcry。TheconsequencesareillustratedinthecareerofJohnStuartMill,whosucceededtotheleadershipofthesect。Incertainrespects,asweshallsee,Mill’sgreataimwastosoftenandqualifytheteachingofhispredecessors。Atthesametimeheadhered,evenmorestrictlythanhewashimselfconsciousofadhering,totheirfundamentaltenets;andasaphilosopherhegainedinthelateryearsofhislifeafarwiderauthoritythanhadeverbeenexercisedbyhispredecessors。TheearlydisciplesofBenthamandofJamesMillwerefew,andfeltevenpainfullytheirisolation。

ButinhislateryearsJohnStuartMillhademerged。HehadbecomethemostprominentofEnglishthinkers;thepoliticalliberalsreferredtohimasthesoundestexpounderoftheirprinciples;andevenintheEnglishuniversities,thestrongholdsinhisyouthofallancientprejudices,hehadprobablymorefollowersthananyotherteacher。InthefollowingchaptersI

musttracethehistoryoftheintellectualchange。IbeginbyconsideringMill’spersonalhistory。Nocompletebiographyhasappeared,norweretheexternaleventsofhiscareerofspecialinterest。Mill,however,leftanautobiographywhichwasintendedtosupplywhatisofmostimportanceforus,thehistoryofhisintellectualandmoraldevelopment。Inthatrespectthebookiseminentlydeservingofstudy。Imustindicatewhatappeartometobethemostimportantoftheinfluencestheredescribed。

JohnStuartMill,born20thMay1806,wastwenty-sixatthedeathofBenthamandthirtyatthedeathofhisfather。Hewasthereforeoldenoughtobedeeplyaffectedbytheirpersonalinfluence;andhisprecocityhadmadetherelationtohiseldersfarmoreintimatethanisoftenpossible。JamesMillandBenthamlookeduponhimfromearlyyearsastheirspiritualheir。In1812

hisfatherwritestoBentham:(2*)’ShouldIdie,’saysJamesMill,’onethoughtthatwouldpinchmemostsorely’wouldbeleavingthepoorboy’s’mindunmade。’Therefore,’Itakeyourofferquiteseriously’——anofferapparentlytobeJohn’sguardian——’andthenwemayperhapsleavehimasuccessorworthyofbothofus。’Johnlivedtillhismanhoodalmostexclusivelyintheirlittlecircle;andnochildwasevermoreelaboratelyandstrenuouslyindoctrinatedwiththeviewsofasect。HadJamesMilladheredtohisearlycreedhissonwouldprobablyhavebecomeafitsubjectforoneofthoseedifyingtractswhichdealwithinfantileconversions。Fromtheearliestdawnofintellectuntiltheageoffourteenhewasthesubjectofoneofthemostsingulareducationalexperimentsonrecord。

HegivesinhisAutobiographyanaccountofhiscourseofstudy。(3*)HismemorydidnotgobacktothetimeatwhichhebeganGreek;buthewastoldthathewasthenthreeyearsold。Byhiseighthyear(1814)hehadreadallHerodotus,Xenophon’sCyrop鎑iaandMemorabilia,partofLucian,andsixdialoguesofPlato,includingtheThe鎡etus,which,he,venturestothink,’

mighthavebeenbetteromitted,asit,wastotallyimpossiblethathecouldunderstandit。’InthenextthreeyearshehadreadHomer,Thucydides,partsoftheplaysofSophocles,Euripides,andAristophanes,Demosthenes,苨chines。andLysias,Theocritus,Anacreon,andtheAnthology,and(in1817)Aristotle’sRhetoric,thefirst,scientifictreatiseonanymoralorpsychologicalsubject,whichhecarefullyanalysedandtabulated。HedidnotbeginLatintillhiseighthyear,whenhereadCorneliusNeposandC鎠ar’sCommentaries。ByhistwelfthyearhehadreadmuchofVirgil,Horace,Livy,Sallust,Ovid’sMetamorphoses,Terence,Lucretius,andagreatdealofCicero。Hehadlearnedalittlearithmeticbyhiseighthyear,andhadafterwardsgoneontoconicactionsandtrigonometry,andhadbegunthedifferentialcalculus。Hisfather’signoranceofthehighermathematicslefthimtostrugglebyhimselfwiththedifficultiesofhislaterstudies;buthewasfarinadvanceofmostboysofhisage。Heread,too,somebooksupontheexperimentalsciences,especiallychemistry,buthadnoopportunityofseeingactualexperiments。

InEnglishhehadreadhistories,makingnotes,anddiscussingtheresultswithhisfatherinmorningwalksthroughthegreenlanesnearHornsey。HehadreadHume,Robertson,andGibbon;

Watson’sPhilipIIandIII,whichparticularlycharmedhimbytheaccountsoftherevoltsintheNetherlands;Rollin’sAncientHistory,Hooke’sHistoryofRome,Langhorne’sPlutarch,Burnet’sOwnTime,theAnnualRegister,andMillar’sEnglishGovernment,besidesMosheim,M’Crie’sKnox,andSewell’sQuakers。Hisfatherliked,hesays,toputintohishandsbooksillustrativeofthestrugglesofenergeticmen。HereadAnsonandothervoyagesforthispurpose。Inapurelyimaginativedirectionhewasallowedmorescantyfare。Hewas,however,devotedtoRobinsonCrusoe,readtheArabianNightsanddonQuixote,MissEdgeworth,andBrooke’sFoolofQuality;admiredjoannaBaillie’splays,andwasfascinatedbyPope’sHomer。HewasattractedbyScott’slays,andsomeofCampbell’slyrics,butcaredlittleforShakespeare,andcouldmakenothingofSpenser’sFaeryQueen。HeattemptedlittleLatinandnoGreekcomposition;buthewroteafewchildish’histories,’andalittleEnglishverse。Inpurelyliterarytraininghewashardlyabovetheaverageofcleverboys。Thisgiveshisintellectualstateattheageoftwelve。Duringhisthirteenthandfourteenthyearshewasinitiatedinphilosophicalstudies。Hecontinuedtoreadclassicalliterature,butwasnowexpectedtounderstandthethoughtaswellasthewords。HebeganlogicbyreadingAristotle,someofthescholastictreatises,andespeciallyHobbes’sComputatiosiveLogica。Hisfatherlecturedhimupontheutilityofthesyllogism。HemadeacarefulstudyofDemosthenes,Tacitus,Juvenal,andQuintilian,andthenadvancedtoPlato。ToPlato,asheconsidered,heowedanespecialdebt,beinggreatlyimpressedbythelogicalmethod,thoughcaringlittleforthemoremysticalorpoeticaldoctrinescongenialtothosewhoaregenerallycalledPlatonists。HisfacultieswerealsostimulatedbyhelpinghisfatherintheproofsoftheHistoryofIndia,withwhomalsointheyear1819he’wentthroughacompletecourseofpoliticaleconomy,’firstreducingtowritinghisfather’soralexpositions,andthencarefullyreadingRicardoandAdamSmith。

This,hesays,endedwhatcouldproperlybecalledhislessons。Thewholenarrativeiscuriouslycharacteristicoffatherandson。Noonecouldhavedevotedhimselfmoreunreservedlytotheeducationofason。Whileworkinghardforthesupportofhimselfandhisfamily,JamesMillsparednotroubletodoalsothewholeworkofaschoolmaster。Theboypreparedhislessonsintheroominwhichthefatherwaswriting,andwasconstantlyinterruptinghimforhelp。Thefathersubmitted,butunfortunatelycouldnotsubmitgood-humouredly。Hewas’themostimpatientofmen,’andthemostrigorousofmartinets。Hedidnot,itseems,employthebirch,butfoundanequivalentinsarcasticreproaches。Hewasangrywhenhispupilfailedtounderstandhimforwant——notofindustrybut——ofknowledge,andguardedagainstcherishingconceitbyhumiliatinglanguage。WhenJohnwastoleavethefamily,thefatherthoughtitnecessarytoexplainthathewouldfindhimselftohavelearnedmorethanotherlads。But,hesaid,youarenottobeproudofit;foritwouldbethedeepestdisgraceifyouhadnotprofitedbytheunusualadvantageofafatherwillingandabletoteachyou。Education,likeotherthings,wasevidentlyamatterofsanctions;andtheonesanctionuponwhichtheteacherreliedwasthedreadofhisdisapproval。Thechildwasdriven,ratherthanattractedbysympatheticencouragement。JohnMillhadalsototeachhisyoungerbrothersandsisters,bothatthisandtillamuchlaterperiod。Millrecordshisconvictionthattheirplan(suggestedprobablybytheLancasteriansystem,inwhichthefatherwassomuchinterested)wasbothinefficientandabadmoraldisciplineforteacherandtaught。WhenPlacewenttovisitBenthamandtheMillsatFordAbbeyin1814,hefoundthesystematwork。Thechildrenwereregularlykeptattheirlessonsfromsixtonine,andfromtentoone。Theirdinnerhadbeendelayedonedaytillsix,becausethegirlshadmistakenaword,andJohn,theirteacher,hadnotdetectedthemistake。PlacethinksthatJohnisa’prodigy,’butfearsthathewillgrowup’moroseandselfish。’(4*)Thatanticipationwashappilynotverified。Thehealthoftheotherchildren,however,appearstohavesuffered;

and,althoughJohnspeakswiththewarmestappreciationofhisfather’scharacter,itisevidentthathefeltmorerespectthanfilialaffection,andthat,inspiteofcloseintellectualintercourse,therewasawantofsuchpersonalconfidenceasgivesacharmtotherelationinhappiercases。IfIcannotsaythatI,likehisyoungerchildren,’lovedhimtenderly,’saysJohn,’Iwasalwaysloyallydevotedtohim。’(5*)Thatloyaltyisshownunmistakablybyeveryreference,andthereferencesareveryfrequent,thatMillmadetohisfatherinhiswritings。

Mill’sownestimateoftheresultofhiseducationisnoteworthy。

Theexperimentproves,hesays,thepossibilityofinstillingintoachildanamountofknowledgesuchasisrarelyacquiredbeforemanhood。Hewas,heconsiders,ratherbelowthanaboveparinquicknessofapprehension,retentivenessofmemory,andenergyofcharacter。Whathedid,therefore,couldbedonebyanychildofaveragehealthandcapacity。Hislaterachievements,hethinks,wereduetothefactthat,amongotherfavourablecircumstances,hisfather’straininghadgivenhimthestartofhiscontemporariesby’aquarterofacentury。’(6*)Hisopinionisprobablycolouredbyhistendencytosetdownalldifferencesbetweenmenasduetoexternalcircumstances。Heandhisfather,asProfessorBainnotes,inclinedtothedoctrineofHelv閠iusthatchildrenallstartalike。(7*)Mill,bythosewhodissentfromthisview,willprobablybeheldtohavebeenendowedbynaturewithanextraordinarypowerofacquiringandassimilatingknowledge,andpresumablyhadfrominfancywhateverintellectualqualitiesareimpliedinthatgift。Hisexperienceinteachinghisownfamilymighthavetaughthimthatthegiftisnotsharedbytheaveragechild。Sofar,however,asMill’sjudgmentreferstohisowncase,itassertswhatItaketobeatruthnotalwaysadmitted。Heissometimesnoticedasanexampleoftheevilsdonebyexcessiveinstruction。Yet,afterall,hecertainlybecameoneoftheleadingmenofhisgeneration,and,ifthisstrenuouseducationwasnotthesolecause,itmustbereckonedashavingbeenonemainconditionofhissuccess。Hisfather’steachinghadclearlyone,andthatthehighest,merit。Thesonhadbeentaughtreallytousehismind;hehadbeentrainedtoargueclosely;totestconclusionsinsteadofreceivingthempassively,andtosystematisehisknowledgeasheacquiredit。Thecourseofstrenuousmentalgymnasticsqualifiedhimtoappearinearlyyouthasavigorouscontroversialist,andtoachieveanimmensequantityofvaluableworkbeforehepassedmiddleage。Itseemsimprobablethatmorecouldhavebeenmadeofhisfacultiesbyanyothersystem;andhegaveararelyapproachedinstanceofalifeinwhichthewasteofenergyisreducedtoaminimum。

Mill’sverdictmust,however,bequalifieduponanotherground,whichhemighthavebeenexpectedtorecognise。Noonewasmoreanxioustoassertingeneralthataneducationisgoodinproportionasitstimulatesthefacultiesinsteadofsimplystoringthemindwithfacts。UndoubtedlyMill’sknowledgewasofusetohim。Hebecamewidelyreadandinterestedinalargecircleofsubjects。Butwecannotholdthatthemereknowledgegavehima’quarterofacentury’start。The,knowledge,whichcanbeacquiredbyachildoffourteenisnecessarilycrude;theTheaetetusorthehistoryofThucydidescouldnotrepresentrealthoughtforhim;andonewouldrathersaythatayear’sactivityattwentywouldhaveenabledhim,ifhehadreadonlyaquarterasmuchbyfourteen,tomakeupthedeficiency。Theknowledgewasnodoubtausefulfoundation;but,sofarasitwasacquiredatthecostofexcessivestrain,thelosswouldgreatlyoverbalancethegain。ItseemsclearthatMill’shealthdidinfactsuffer;

andalossofenergywasfarmoreseriousthananychildishknowledgecouldcompensate。Icannothelpthinking,withthestalled’Philistine,’thatalittlecricketwouldhavebeenanexcellentsubstituteforhalftheancientliteratureinstilledintoaladwhowasnotpreparedreallytoappreciateeitherthethoughtortheliterarycharm。

Thesystemhadfurtherandpermanentresults。Millsawlittleofotherboys。Hisfatherwasafraidofhisbeingcorruptedoratleastvulgarisedbyassociationwiththeaverageschoolboy。Hehadleisureenough,hedeclares,thoughhewasneverallowedaholiday;buthisleisurewasdedicatedtoquietand’evenbookish’amusements。Hewasunreadyandawkward;untrainedintheordinaryaccomplishmentswhichcomefromthesocietyofcontemporaries。Theresultwas——besidesthetriflinglossofmerephysicalaccomplishments——thatMillwasarecluseeveninchildhood。Therewasanotherspecialreasonforthisisolation。